27. Bolesławieckie Święto Ceramiki - informacje dla mediów!

Informujemy, że dziennikarze mogą wejść na teren koncertu na 15 minut przed jego rozpoczęciem po okazaniu legitymacji prasowej. Istnieje możliwość rejestracji materiału wideo i wykonywania zdjęć w trakcie 3 pierwszych minut występu artystów. 

REGULAMIN UCZESTNICTWA W KONCERTACH

REGULAMIN UCZESTNICTWA W KONCERTACH

organizowanych w ramach 27. Bolesławieckiego Święta Ceramiki 2021

1. INFORMACJE OGÓLNE
2. Organizator: Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki w Bolesławcu z siedzibą przy pl. Piłsudskiego 1c, 59-700 Bolesławiec.
3. Czas trwania Imprezy: 20 - 22 sierpnia 2021 r. wg programu BŚC
4. Teren koncertów: oznacza wyznaczony fragment terenu, w którym prowadzona jest impreza i na który mogą wejść jedynie osoby posiadające opaskę:   

• pl. Piłsudskiego, Scena strefa „A” BOK – MCC, wyznaczony i ogrodzony teren widowni i sceny 

• Ośrodek Wodno-Sportowy, ul. Spacerowa, Scena strefa „B”, wyznaczony i ogrodzony teren widowni i sceny 

4. Regulamin obowiązuje wszystkie osoby, które w czasie trwania koncertów będą przebywały na terenie, na którym przeprowadzany jest koncert. Każda osoba przebywająca na tym terenie w czasie trwania koncertu obowiązana jest stosować się do postanowień niniejszego regulaminu oraz do zachowania się w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób.
5. Celem Regulaminu jest określenie zasad zachowania się osób obecnych na koncercie
   i korzystania przez nie z terenu, na którym przeprowadzone są koncerty.
6. Na terenie koncertu może przebywać limitowana liczba osób zgodnie z obowiązującymi przepisami. Do limitu osób nie wlicza się osób w pełni zaszczepionych przeciwko COVID – 19.
7. Wejście i przebywanie osób na terenie koncertów oznacza bezwzględną akceptację Regulaminu i stosowanie się do przepisów powszechnie obowiązujących oraz wytycznych Ministra Zdrowia i Głównego Inspektora Sanitarnego.

1. WEJŚCIE NA TEREN I UDZIAŁ W KONCERTACH
2. Uczestnictwo w koncertach i wstęp na ich teren przysługuje wszystkim osobom spełniającym warunki niniejszego Regulaminu.
3. Osoby uczestniczące w koncertach zobowiązane są stosować się do poleceń Organizatora i służb porządkowych.
4. Obowiązuje zasada dwustrefowego wchodzenia i opuszczania widowni przez widzów, odpowiednio oznaczonymi wyjściami.
5. Uczestnicy koncertów mają obowiązek samodzielnego wyposażenia się w maseczkę zakrywającą usta i nos oraz noszenia jej przez cały okres przebywania na terenie koncertu (patrz załącznik nr 1).
6. W Koncertach mogą uczestniczyć osoby, które według swojej najlepszej wiedzy nie są osobami zakażonymi wirusem SARS-CoV-2 oraz nie przebywają na kwarantannie lub pod nadzorem epidemiologicznym. Organizator zastrzega sobie prawo do żądania dokumentów potwierdzających fakt, że uczestnik nie jest osobą zakażoną koronawirusem SARS-COV-2 oraz że nie przebywa na kwarantannie lub pod nadzorem epidemiologicznym.
7. Organizator jest uprawniony do limitowania ilości Uczestników mogących brać udział w danym koncercie z uwagi na obowiązujące limity osób wynikających z przepisów.
8. Uczestnikiem niewliczającym się do limitu osób jest osoba w pełni zaszczepiona przeciwko COVID – 19. 
9. Obowiązuje zachowanie dystansu społecznego 1,5 m, także przy wejściu i wyjściu uczestnicy mają obowiązek ustawienia się w kolejce z zachowaniem dystansu 1,5 m.
10. Obowiązuje dezynfekcja dłoni przy wejściu i wyjściu na teren koncertu.
11. Osoby wchodzące na teren koncertów otrzymują opaski na każdy z koncertów.
12. Uczestnik koncertu jest zobowiązany do przestrzegania przepisów prawa powszechnie obowiązujących w dniu organizacji koncertu, a które nie zostały ujęte w treści niniejszego Regulaminu.

• ZASADY DLA UCZESTNIKÓW WYDARZENIA

1. Wszyscy uczestnicy zobowiązani są zachowywać się w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób obecnych na Koncertach. Zakazane jest niszczenie oznaczeń i tablic informacyjnych, urządzeń i sprzętu znajdującego się na terenie Koncertu, a także wszelkiego innego mienia.
2. Uczestnicy są zobowiązani przestrzegać postanowień Regulaminu oraz stosować się do poleceń pracowników Organizatora i służb mundurowych oraz przepisów obowiązujących w związku z sytuacją epidemiczną i zasad bezpieczeństwa ustalonych przez Organizatora oraz wytycznych sanitarnych aktualnych na dzień trwania Koncertów. 
3. Uczestnik Koncertów ponosi pełną odpowiedzialność materialną za szkody wyrządzone przez niego na terenie, gdzie odbywa się wydarzenie w stosunku do innych osób jak i za szkody wyrządzone w mieniu organizatora. 
4. Uczestnik Koncertów przyjmuje do wiadomości, że uczestnictwo w Koncercie może wiązać się z ryzykiem zakażenia się wirusem SARS- CoV-2. 

1. W przypadku wystąpienia u Uczestnika w trakcie Koncertu objawów wskazujących na zakażenie SARS-CoV-2 bądź - objęcia uczestnika kwarantanną lub nadzorem epidemiologicznym, uczestnik ma obowiązek niezwłocznie poinformować o tym fakcie Organizatora wszelkimi możliwymi kanałami komunikacyjnymi. 
2. Uczestnik biorąc udział w Koncercie rozumie i akceptuje fakt, że może być narażony na ciągłe przebywanie w strefie natężenia dźwięków mogących spowodować uszkodzenia słuchu oraz pod wpływem silnych bodźców świetlnych.  
3. Na terenie Koncertu zabronione jest: 

1. a)  okazywanie jakichkolwiek przejawów agresji i przemocy,
2. b)  posiadanie i wnoszenie alkoholu, narkotyków, dopalaczy i innych substancji odurzających oraz handlowanie nimi, 
3. c)  posiadanie i wnoszenie broni, opakowań szklanych oraz innych przedmiotów mogących stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia uczestników Koncertów, 
4. d)  głoszenie lub wywieszanie haseł, symboli, treści obscenicznych, wulgarnych, obraźliwych, rasistowskich itp.,
5. e)  używanie otwartego ognia (ogniska, butle gazowe), 
6. f) wnoszenie i posiadanie materiałów pirotechnicznych, gazu w aerozolu, substancji łatwopalnych, paliwa i agregatów, 
7. g)  palenie tytoniu oraz e-papierosów, 
8. h)  wchodzenie na scenę oraz wszelkie inne zabudowania techniczne,
9. j)  wprowadzanie zwierząt, 
10. k)  używanie sterowanych modeli latających oraz dronów, 
11. l) blokowania wyjść oraz dróg ewakuacyjnych,

Powyższy wykaz nie jest wyczerpujący. Organizator jest uprawniony do określenia innych zachowań niedozwolonych. 

8. Osoby uczestniczące w koncercie zobowiązane są do przestrzegania zasad określonych w załączniku nr stanowiącym integralną część regulaminu.

III. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Niezależnie od wszystkich powyższych postanowień Organizator oraz osoby przez niego upoważnione mogą odmówić wstępu na teren koncertu bez podawania uzasadnienia:

• osobom zachowującym się agresywnie,
• osobom, których zachowanie wskazuje na nietrzeźwość lub stan po użyciu środków odurzających,
• osobom, których zachowanie zagraża bezpieczeństwu innych osób i mienia.

2. Uczestnicy mają obowiązek stosować się do poleceń organizatora i obsługi wydarzenia.
3. Niestosowanie się do Regulaminu, poleceń Organizatora skutkuje natychmiastowym usunięciem z terenu koncertu.
4. W przypadku zarządzenia ewakuacji uczestnicy niezwłocznie powinni opuścić teren zgodniez poleceniami organizatora.
5. Organizator zapewnia na terenie koncertów bezpieczeństwo oraz środki ostrożności wynikające z przepisów o stanowieniu ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii w szczególności:

• limity Uczestników imprezy,
• wyznaczenie stref i ich pojemności przy pomocy znaków, taśm oraz oznaczeń punktowych z zachowaniem zasady dystansu 1,5 m odległości pomiędzy osobami,
• wyznaczenie przy wejściach stanowisk dezynfekcyjnych wyposażonych w środki do dezynfekcji,
• pracowników obsługi oraz pracowników ochrony, wyróżniających się elementami ubioru,
• zmianę godziny rozpoczęcia koncertu na inną, jeśli zajdzie taka potrzeba,
• weryfikację uczestników zgodnie z niniejszym Regulaminem,
• punkt pomocy medycznej na czas trwania koncertów.

6. Organizator utrwala przebieg Imprez. Przebywanie na ich terenie jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na nieodpłatne wykorzystanie wizerunku uczestnika na potrzeby realizacji telewizyjnej i fotograficznej oraz w nagraniach utrwalonych podczas Imprez wykorzystywanych i udostępnianych w sposób komercyjny lub niekomercyjny, na wszelkiego rodzaju nośnikach m.in. w celu transmisji              i promocji BŚC oraz działalności Organizatora i jego partnerów. 
7. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieszczęśliwe wypadki podczas trwania koncertu, za zniszczenie lub zagubienie własności uczestników, jak również szkody poczynione przez uczestnika podczas pobytu na terenie koncertu a także wynikające ze zdarzeń losowych i klęsk żywiołowych.
8. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego regulaminu w dowolnym czasie, z zastrzeżeniem, że zmiana nie ograniczy praw słusznie nabytych uczestników, z wyłączeniem sytuacji, gdy zmiana regulaminu będzie podyktowana względami bezpieczeństwa uczestników. Wszelkie zmiany zostaną udostępnione publicznie na stronie internetowej Organizatora. 
9. We wszystkich sprawach nie wskazanych w Regulaminie decyduje Organizator. 

• Niniejszy Regulamin jest dostępny:
• na stronie internetowej BŚC, t.j. www.swietoceramiki.pl oraz www.bok.boleslawiec.pl,
• w punkcie PITiK/Sklep z ceramiką BOK – MCC, pl. Piłsudskiego 1c,
• przy wejściu na teren koncertu.

ZAŁĄCZNIK NR 1

Uczestnik obowiązany jest:

1. Do zakrywania ust i nosa przy pomocy maseczki.
2. Zachowania dystansu co najmniej 1,5 m od innych osób podczas imprezy, a także podczas korzystania z infrastruktury sanitarnej, infrastruktury imprezy czy w kolejce w celu wejścia na obszar wydarzenia.
3. Regularnego korzystania ze środków dezynfekujących udostępnionych przez organizatora lub z własnych.
4.  Zajmowania miejsc na widowni czy obszarze wydarzenia zgodnie z wytycznymi organizatora.
5. Niedokonywania jakichkolwiek zmian ustawienia czy oznakowania miejsc przeznaczonych do siedzenia, jeśli takie będą przewidziane w danej imprezie.
6. Wchodzenia i wychodzenia na teren wydarzenia w miejscach do tego wyznaczonych, a także nieprzekraczania, nieprzesuwania, nieniszczenia granic obszarów wydarzenia (np. Słupki lekkie).
7. Przestrzegania wytycznych Organizatora oraz aktualnych nakazów, zakazów i ograniczeń epidemicznych. 
8. Zaleca się bieżące śledzenie informacji GIS i Ministra Zdrowia, dostępnych na stronie https://www.gov.pl/web/koronawirus.

Obowiązek zakrywania ust i nosa nie dotyczy:

1. Dziecka do ukończenia 5 roku życia.
2. Osoby, która nie może zakrywać ust i nosa z powodu całościowych zaburzeń rozwoju, zaburzeń psychicznych, niepełnosprawności intelektualnej w stopni umiarkowanym, znacznym albo głębokim lub trudności w samodzielnym zakryciu lub odkryciu ust lub nosa.
3. Osoby, która nie może zakrywać ust i nosa z powodu zaawansowanych schorzeń neurologicznych, układu oddechowego lub krążenia, przebiegających z niewydolnością oddechową lub krążenia.

Obowiązek zachowania dystansu nie dotyczy: 

1. Uczestnika, który uczestniczy w Wydarzeniu z dzieckiem poniżej 13 roku życia.
2. Uczestnika, który uczestniczy w Wydarzeniu z osobą z orzeczeniem o niepełnosprawności, osobą z orzeczeniem o stopniu niepełnosprawności, osobą z orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego lub osobą, która ze względu na stan zdrowia nie może poruszać się samodzielnie. 
3. Osób wspólnie zamieszkujących lub gospodarujących. 

Nowe wzornictwo w ceramice bolesławieckiej

Leri Papidze, Levan Mantidze. Gruzińscy artyści na Dolnym Śląsku

Od 18 sierpnia do 20 września 2021 roku zapraszamy do Bolesławieckiego Ośrodka Kultury - Międzynarodowego Centrum Ceramiki w Bolesławcu na wyjątkową wystawę dwóch gruzińskich artystów specjalizujących się w różnych technikach, malarza: Levana Mantidze i ceramika: Leriego Papidze. Oboje z powodu trudnej sytuacji politycznej w swoim kraju w latach 90. trafili do Polski i właśnie na Dolnym Śląsku kształtowali swoje życie zawodowe. Wernisażodbędzie się 18 sierpnia o godz. 19.00.

Wystawa organizowana jest w ramach projektu Polsko-Gruziński Festiwal Kultury, który rozpoczął się w 2017.

„Kształtujące się od stuleci przyjacielskie więzi łączące Polskę i Gruzję swój istotny wymiar osiągnęły w okresie przeobrażeń ustrojowych w naszym kraju i po odzyskaniu przez Gruzję niepodległości. W dzisiejszych czasach ludzi wolnych, swobodnie przemieszczających się po świecie, decyzje o zamieszkaniu na stałe w kraju innym niż ojczysty nie powinny dziwić. Jednak jeszcze parę dekad temu wybory takie miały wymiar jednostkowy. Z powodu trudnej sytuacji w swej ojczyźnie (w niepodległej Gruzji w latach 1992–1993 rozgrywał się jeden z najpoważniejszych konfliktów etnicznych) na Dolnym Śląsku zamieszkało na stałe dwóch gruzińskich artystów: w 1993 roku przyjechał do Polski Levan Mantidze, zaś w 1994 roku Leri Papidze. Prace tych wyjątkowych twórców, którzy na Dolnym Śląsku znaleźli swoje miejsce do życia i tworzenia, z satysfakcją prezentujemy w kolejnej odsłonie naszego Festiwalu. Bolesławiecka wystawa jest opowieścią o artystach, którzy pozostając w nostalgicznej zadumie nad losem tułacza/przybysza, budowali i budują świat artefaktów z elementów zaczerpniętych z obu kultur – polskiej i gruzińskiej.” Igor Wójcik, dyrektor artystyczny Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury

Levan Mantidze (ur. 1 sierpnia 1948, Tbilisi, Gruzja) zajmuje się malarstwem, rzeźbą, grafiką i scenografią teatralną. Po ukończeniu szkoły podstawowej, w latach 1965-1969 uczęszczał do liceum plastycznego im. Jakkowa Nikoladze w Tbilisi. W 1970 został studentem tamtejszej Akademii Sztuk Pięknych, na wydziale malarstwa. Studia ukończył w 1979 roku pracą dyplomową, na którą składały się projekty scenografii i kostiumów do Snu nocy letniej wg Szekspira, dzięki czemu został kwalifikowanym malarzem i scenografem teatralnym. W tym samym roku zrealizował również projekty dyplomowe w Teatrze im. A. Gribojedowa w Tbilisi. Współpracę z teatrami rozpoczął już jako student Państwowej Akademii Sztuk Pięknych stolicy Gruzji. We wrześniu 1979 roku podjął pracę jako etatowy scenograf Państwowej Telewizji Gruzińskiej; realizował teatralne projekty w Gruzji i Rosji; uczestnik wielu wystaw zbiorowych. W 1993 roku wyjechał wraz z rodziną do Polski i osiedlił się w Jeleniej Górze, gdzie mieszka do dziś. Na polskiej scenie zadebiutował w 1996 roku w Teatrze im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu realizacją Balladyny Słowackiego oraz Wariata i zakonnicy Witkacego. W Teatrze im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze odbyła się głośna realizacja Ożenku Gogola oraz Braci Karamazow Dostojewskiego, które zostały wyróżnione Srebrnym Kluczykiem. Od 1998 roku jest pracownikiem Zdrojowego Teatru Animacji w Jeleniej Górze, gdzie zrealizował między innymi: Szałaputki, Wielki teatr legend karkonoskich, Konika Garbuska, Zaślubiny Rzepióra i Emmy czy Ali Babę i 40 rozbójników. Poza teatrem tworzy w dziedzinie malarstwa sztalugowego, grafiki i rzeźb. Swoje prace prezentował nie tylko w Gruzji czy w Rosji, ale także w polskich miastach m.in.: w Łodzi, Ostrowie Wielkopolskim, Dzierżoniowie, a także w Jeleniej Górze. Levan Mantidze jest naczelnym scenografem w teatrach miasta Orzeł i Machaczkala w Rosji, a także w gruzińskim mieście Senaki, gdzie został uhonorowany nagrodą za najlepszą scenografię sezonu teatralnego. W Jeleniej Górze można spotkać dwie rzeźby wykonane jego ręką: jedną z nich jest Jelonek znajdujący się przy ul. 1 Maja, a drugą Krzesełko, które stoi w parku Zdrojowym przed gmachem
Zdrojowego Teatru Animacji w Jeleniej Górze.

Leri Papidze (ur. w 1963 r. Chiatura, Gruzja) rzeźbiarz, ceramik. W 1994, jako student Akademii Sztuk Pięknych im. Apolona Kutateladze w Tbilisi, emigrował do Polski, gdzie dzięki wsparciu promotorki, prof. Krystyny Cybińskiej we Wrocławiu udało mu się nostryfikować gruziński dyplom. W roku 1997 uzyskał tytuł magistra sztuki na Wydziale Ceramiki i Szkła we wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta. Karierę zawodową w Polsce Papidze rozpoczął w Studiu Projektowo- Realizacyjnym Modus. Bardzo ważne role w jego aklimatyzacji w polskiej rzeczywistości odegrali wówczas architekci: Antoni Karłowski, a później Jerzy Jarosławski, z którym artysta współpracował i przyjaźnił się. W roku 1998 podjął pracę dydaktyczną w szkole zawodowej w Szczecinie jako nauczyciel ceramiki i rysunku. Jest mistrzem Polski w toczeniu na kole garncarskim oraz finalistą Mistrzostw Świata w Toczeniu na Kole Garncarskim w Faenze, we Włoszech. Mistrzowskie umiejętności Leri Papidzego sprawiają, że kontynuuje prawie już zapomniany zawód garncarza. To twórca oryginalny, artysta i rzemieślnik, mocno związany z własną gruzińską tożsamością. Jego prace nawiązują do mało znanej w Polsce i nieco egzotycznej gruzińskiej kultury wina. Leri Papidze opanował sztukę swoich przodków z podziwu godną biegłością i nadaje jej indywidualny, artystyczny rys. Od roku 2002 pracuje na stanowisku mistrza w Pracowni Koła Garncarskiego we wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta. Prócz działalności zawodowej, od lat jest czynnym twórcą i autorem wielu realizacji rzeźbiarskich i dekoracyjnych. Jest twórcą rzeźby wielkoformatowej w betonie i glinie, a jego specjalnością są popiersia: w Opolu znajduje się popiersie Jerzego Grotowskiego wykonane jego ręką. Perfekcyjny warsztat ceramiczny artysty, ze swobodą realizowany w dowolnej technice, był wielokrotnie nagradzany na wystawach, plenerach czy konkursach, których był uczestnikiem zarówno w Polsce, jak i w Europie. Jest autorem wielu realizacji rzeźbiarskich na terenie Wrocławia i Dolnego Śląska, takich jak: rzeźba Trzech Murzynów na Placu Solnym we Wrocławiu, herb miasta we wrocławskim Urzędzie Miejskim, Pomnik 100-lecie Niepodległości Polski w Jelczu-Laskowicach czy rzeźba Kargula i Pawlaka w Dobrzykowie.

Organizator: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Miasto Bolesławiec, Bolesławiecki Ośrodek Kultury - Międzynarodowe Centrum Ceramiki.

Patronat Honorowy: Cezary Przybylski, marszałek Województwa Dolnośląskiego, Wojciech Wróbel, konsul honorowy Gruzji we Wrocławiu

Przedsięwzięcie realizowane w ramach projektu Polsko-Gruziński Festiwal Kultury

Dofinansowano z budżetu Województwa Dolnośląskiego